{"id":487,"date":"2026-07-08T06:48:26","date_gmt":"2026-07-08T06:48:26","guid":{"rendered":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/?post_type=produkt&p=487"},"modified":"2026-08-26T10:32:37","modified_gmt":"2026-08-26T10:32:37","slug":"124-separatore-daria-air-terminator","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/","title":{"rendered":"124 \u2013 Disaeratore AIR TERMINATOR"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Disaeratore completo di:
Valvola di sfiato automatica \u201cExcellent\u201d art. 126, tappo di chiusura.
Disponibile anche per impianti solari<\/p>\n\n\n\n

Pressione nominale 12 bar
Pressione di esercizio 6 bar - in conformit\u00e0 con lo sfiato rapido incorporato
Temperatura max. 110\u00b0C Acqua (senza vapore)
Per applicazioni speciali consigliamo l'impiego dello sfiatatoio rapido ad alta pressione art. 123, che \u00e8 adatto per una pressione di esercizio di 11 bar.
Disponibile su richiesta anche con ruburgo KFE anzich\u00e9 con tappo di chiusura.
Cassa in ottone, gialla
Fluido: acqua e miscela di acqua e glicole (30%)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"featured_media":450,"template":"","meta":{"_acf_changed":true,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Luftabscheider komplett mit:
Automatischem Schnellentl\u00fcfter \u201cExcellent\u201d Art. 126 , Verschlussstopfen.
Verf\u00fcgbar auch f\u00fcr Solaranlagen<\/p>\n\n\n\n

Nenndruck 12 bar
Arbeitsdruck 6 bar- entsprechend dem eingebauten Schnellentl\u00fcfter
Max._Temperatur 110\u00b0C Wasser (ohne Dampf)
F\u00fcr Sonderanwendungen empfehlen wir den Einsatz vom Hochdruck- Schnellentl\u00fcfter Art. 123 , der f\u00fcr einen Arbeitsdruck von 11 bar geeignet ist.
Auf Anfrage erh\u00e4ltlich auch mit KFE Hahn  anstatt Veschlusstopfen.
Geh\u00e4use aus Messing, gelb
Medium: Wasser und Wasserglykolgemisch (30%)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","_et_gb_content_width":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":""},"produktkategorie":[26,24],"class_list":["post-487","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","produktkategorie-entlueften","produktkategorie-luft-und-schlammabscheider"],"acf":{"technische_zeichnung":"

Luftabscheider komplett mit:
Automatischem Schnellentl\u00fcfter \u201cExcellent\u201d Art. 126 , Verschlussstopfen.
Verfu\u0308gbar auch f\u00fcr Solaranlagen<\/p>

Nenndruck 12 bar
Arbeitsdruck 6 bar- entsprechend dem eingebauten Schnellentl\u00fcfter
Max._Temperatur 110\u00b0C Wasser (ohne Dampf)
F\u00fcr Sonderanwendungen empfehlen wir den Einsatz vom Hochdruck- Schnellentl\u00fcfter Art. 123 , der f\u00fcr einen Arbeitsdruck von 11 bar geeignet ist.
Auf Anfrage erh\u00e4ltlich auch mit KFE Hahn  anstatt Veschlusstopfen.
Geh\u00e4use aus Messing, gelb
Medium: Wasser und Wasserglykolgemisch (30%)<\/p>","technische_zeichnung_bilder":449,"hauptbild":450,"zertifikat_bild_1":445,"zertifikat_bild_2":"","norm_code":"","masstabelle":"
124<\/th>G<\/th>D<\/th>L<\/th>L1<\/th>G1<\/th>G2<\/th>H<\/th>H1<\/th>H2<\/th>SW<\/th><\/tr><\/thead>
12406<\/td>3\/4\u201d<\/td>83<\/td>170<\/td>18<\/td>1\/2\u201d<\/td>1\/2\u201d<\/td>214<\/td>147<\/td>67<\/td>38<\/td><\/tr>
12408<\/td>1\u201d<\/td>83<\/td>151<\/td>16,5<\/td>1\/2\u201d<\/td>1\/2\u201d<\/td>214<\/td>147<\/td>67<\/td>38<\/td><\/tr>
12410<\/td>1 1\/4\u201d<\/td>83<\/td>151<\/td>16<\/td>1\/2\u201d<\/td>1\/2\u201d<\/td>214<\/td>147<\/td>67<\/td>47<\/td><\/tr>
12412<\/td>1 1\/2\u201d<\/td>83<\/td>154<\/td>17,5<\/td>1\/2\u201d<\/td>1\/2\u201d<\/td>214<\/td>147<\/td>67<\/td>54<\/td><\/tr>
12416<\/td>2\u201d<\/td>83<\/td>155<\/td>18<\/td>1\/2\u201d<\/td>1\/2\u201d<\/td>214<\/td>147<\/td>67<\/td>66<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","zurueck_link":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/entlueften-2\/","werkstoffe":""},"yoast_head":"\n124 - Luftabscheider AIR TERMINATOR - IMT Switzerland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/124-separatore-daria-air-terminator\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"124 - Luftabscheider AIR TERMINATOR - IMT Switzerland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luftabscheider komplett mit:Automatischem Schnellentl\u00fcfter \u201cExcellent\u201d Art. 126 , Verschlussstopfen.Verf\u00fcgbar auch f\u00fcr Solaranlagen Nenndruck 12 barArbeitsdruck 6 bar- entsprechend dem eingebauten Schnellentl\u00fcfterMax._Temperatur 110\u00b0C Wasser (ohne Dampf)F\u00fcr Sonderanwendungen empfehlen wir den Einsatz vom Hochdruck- Schnellentl\u00fcfter Art. 123 , der f\u00fcr einen Arbeitsdruck von 11 bar geeignet ist.Auf Anfrage erh\u00e4ltlich auch mit KFE Hahn  anstatt Veschlusstopfen.Geh\u00e4use aus Messing, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/124-separatore-daria-air-terminator\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMT Switzerland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-26T10:32:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/\",\"name\":\"124 - Luftabscheider AIR TERMINATOR - IMT Switzerland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-08T06:48:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-26T10:32:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/124-luftabscheider-air-terminator\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"124 – Luftabscheider AIR TERMINATOR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/\",\"name\":\"IMT Switzerland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"124 - Separatore d'aria AIR TERMINATOR - IMT Switzerland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/124-separatore-daria-air-terminator\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"124 - Luftabscheider AIR TERMINATOR - IMT Switzerland","og_description":"Luftabscheider komplett mit:Automatischem Schnellentl\u00fcfter \u201cExcellent\u201d Art. 126 , Verschlussstopfen.Verf\u00fcgbar auch f\u00fcr Solaranlagen Nenndruck 12 barArbeitsdruck 6 bar- entsprechend dem eingebauten Schnellentl\u00fcfterMax._Temperatur 110\u00b0C Wasser (ohne Dampf)F\u00fcr Sonderanwendungen empfehlen wir den Einsatz vom Hochdruck- Schnellentl\u00fcfter Art. 123 , der f\u00fcr einen Arbeitsdruck von 11 bar geeignet ist.Auf Anfrage erh\u00e4ltlich auch mit KFE Hahn  anstatt Veschlusstopfen.Geh\u00e4use aus Messing, […]","og_url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/124-separatore-daria-air-terminator\/","og_site_name":"IMT Switzerland","article_modified_time":"2026-08-26T10:32:37+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/","url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/","name":"124 - Separatore d'aria AIR TERMINATOR - IMT Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg","datePublished":"2026-07-08T06:48:26+00:00","dateModified":"2026-08-26T10:32:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/#primaryimage","url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg","contentUrl":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/air-vents-air-separator-air-terminator-124.jpeg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/124-luftabscheider-air-terminator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"124 – Luftabscheider AIR TERMINATOR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/#website","url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/","name":"IMT Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"produktkategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produktkategorie?post=487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}