{"id":850,"date":"2026-08-18T12:37:28","date_gmt":"2026-08-18T12:37:28","guid":{"rendered":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/?post_type=produkt&#038;p=850"},"modified":"2026-08-31T13:25:11","modified_gmt":"2026-08-31T13:25:11","slug":"117-sfiato-automatico-di-design-colombo-per-termosifoni","status":"publish","type":"produkt","link":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/","title":{"rendered":"117 \u2013 Disaeratore automatico di design COLOMBO per termosifoni"},"content":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":856,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":""},"produktkategorie":[26],"class_list":["post-850","produkt","type-produkt","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","produktkategorie-entlueften"],"acf":{"technische_zeichnung":"<p>Ausgezeichnet beim Wettbewerb DESIGN PLUS zur ISH 2003. <br>Das exklusive Design erlaubt, diesen Entl\u00fcfter speziell bei modernen Badheizk\u00f6rpern einzusetzen. <br>In hochwertiger Chrom-Oberfl\u00e4che oder weiss lackiert (RAL 9016) f\u00fcgen sich die COLOMBO Entlu\u0308fter harmonisch in ihre Umgebung ein.<br> GeschmMG<br> Art. 11704, glanzverchromt<br> Art. 11704W, weiss lackiert RAL 9016<\/p><p>Nenndruck 12 bar<br> Arbeitsdruck 3 bar<br> Max._Temperatur 110\u00b0C Wasser (ohne Dampf)<br> Geh\u00e4use aus Messing, verchromt oder weiss lackiert RAL 9016 <br>Hygroskopische Sicherheitskappe mit Quellstoppscheiben<br> Mit O-Ring am Anschluss-Gewinde<br> Medium: Wasser und Wasserglykolgemisch (30%)<\/p><p><strong>Adapter f\u00fcr COLOMBO 117 Artikel 117R<\/strong><\/p><p>Reduktion von 1\/2\u201d auf 3\/8<\/p>","technische_zeichnung_bilder":853,"hauptbild":856,"zertifikat_bild_1":857,"zertifikat_bild_2":858,"norm_code":"DIN EN 12165 \/ DIN EN 12164","masstabelle":"<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;max-width:700px;margin:0 0 16px 0;\"><thead><tr><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">117<\/th><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">G<\/th><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">H<\/th><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">SW<\/th><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">A<\/th><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">B<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">11704 \/ W<\/td><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">1\/2\u201d<\/td><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">73,5<\/td><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">27<\/td><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">39<\/td><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">10,5<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;max-width:700px;margin:0 0 16px 0;\"><thead><tr><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">117 R<\/th><th style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;background:#f2f2f2;text-align:center;font-weight:600;font-size:13px;\">dimension<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">11705 R<\/td><td style=\"border:1px solid #ccc;padding:6px 10px;text-align:center;font-size:13px;\">1\/2\u201c x 3\/8\u201d<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>","zurueck_link":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/entlueften-2\/","werkstoffe":"<table style=\"border-collapse:collapse;width:100%;max-width:700px;margin:0 0 16px 0;\"><tbody><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">1 Cu Zn 40 Pb 2 - DIN EN 12165<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">8 Polyacetal<\/td><\/tr><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">2 Polypropylen<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">9 NBR 70 Shore<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><\/tr><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">3 Edelstahl AISI 302<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">10 NBR 50 Shore<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><\/tr><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">4 Cu Zn 40 Pb 2 - DIN EN 12165<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">11 Polyacetal<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><\/tr><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">5 Prespan<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">12 NBR 70 Shore<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><\/tr><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">6 Cu Zn 39 Pb 3 - DIN EN 12164<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">13 NBR 60 Shore<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><\/tr><tr><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\">7 Phosphorbronze<\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><td style=\"border:1px solid #ddd;padding:6px 8px;\"><\/td><\/tr><\/tbody><\/table>"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>117 - Automatischer Design-Entl\u00fcfter COLOMBO f\u00fcr Heizk\u00f6rper - IMT Switzerland<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/117-sfiato-automatico-di-design-colombo-per-termosifoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"117 - Automatischer Design-Entl\u00fcfter COLOMBO f\u00fcr Heizk\u00f6rper - IMT Switzerland\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/117-sfiato-automatico-di-design-colombo-per-termosifoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"IMT Switzerland\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-31T13:25:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/main_365.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/\",\"name\":\"117 - Automatischer Design-Entl\u00fcfter COLOMBO f\u00fcr Heizk\u00f6rper - IMT Switzerland\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/main_365.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-18T12:37:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-31T13:25:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/main_365.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/main_365.jpg\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/produkt\\\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"117 &#8211; Automatischer Design-Entl\u00fcfter COLOMBO f\u00fcr Heizk\u00f6rper\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/\",\"name\":\"IMT Switzerland\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/imt-armaturen.bszserver.ch\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"117 - Sfiato automatico di design COLOMBO per radiatori - IMT Switzerland","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/117-sfiato-automatico-di-design-colombo-per-termosifoni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"117 - Automatischer Design-Entl\u00fcfter COLOMBO f\u00fcr Heizk\u00f6rper - IMT Switzerland","og_url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/prodotto\/117-sfiato-automatico-di-design-colombo-per-termosifoni\/","og_site_name":"IMT Switzerland","article_modified_time":"2026-08-31T13:25:11+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/main_365.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/","url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/","name":"117 - Sfiato automatico di design COLOMBO per radiatori - IMT Switzerland","isPartOf":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/main_365.jpg","datePublished":"2026-08-18T12:37:28+00:00","dateModified":"2026-08-31T13:25:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/#primaryimage","url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/main_365.jpg","contentUrl":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/main_365.jpg","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/produkt\/117-automatischer-design-entluefter-colombo-fuer-heizkoerper\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"117 &#8211; Automatischer Design-Entl\u00fcfter COLOMBO f\u00fcr Heizk\u00f6rper"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/#website","url":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/","name":"IMT Svizzera","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt\/850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkt"}],"about":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkt"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/856"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"produktkategorie","embeddable":true,"href":"https:\/\/imt-armaturen.bszserver.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produktkategorie?post=850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}